2024年,在第25届上海国际电影节创投训练坊上,《上海女儿》项目组在阐述开始前,向观众分发了来自西双版纳的橡胶树果——那是启发导演、编剧沈仲旻创作的灵感之源。
当初播下的那枚“种子”,如今长成大树。入围国内外多个重要电影节展后,9月19日,这部充满个性表达的电影将在上海迎来首轮上映。《上海女儿》讲述一位女儿寻找已故父亲在西双版纳过往的故事。首映前夕,沈仲旻接受解放日报·上观新闻记者采访,分享了影片的创作旅程和大胆而充满创意的“生态游牧式”上映计划。
让素人演员自己说出“台本”
《上海女儿》中,上海女性阿茗(梁翠珊 饰)独自来到西双版纳边陲村庄,寻找父亲当年下乡的足迹。
《上海女儿》
沈仲旻介绍,影片源自她的真实经历。她的父亲当年曾在云南西双版纳做知青,正如《孽债》中讲述的那一代人。去当地寻访时,她了解到有一位比自己大十岁的女性,在父母返沪时被送给了当地的战友,当地人给她起了个外号,就叫“上海女儿”,“我觉得这很神奇,相距3000公里开外,两个女性的命运有着某种交错,也让‘上海女儿’形成某种双关。”
真实、自然,是《上海女儿》给人的第一感受。饰演阿茗的梁翠珊曾跟随一位法国小丑表演大师学习小丑表演,同时也是一名舞者。筹备影片期间,沈仲旻在平遥电影节上看到了梁翠珊第一部主演的影片。“她的脸一出现在大银幕上我就很喜欢,我觉得她的神情和肢体移动间,有一种特别自然的东西吸引我。”
片中的阿茗在探访中遇到形形色色的人,包括父亲曾经的老同事、傣族老人、割胶工、年轻的生态研究员等,他们讲述着有关阿茗父亲和这片雨林的过往。这些角色均由素人演员出演,在镜头前,他们的讲述流畅自然,开拍前,他们没有拿到过任何台本。
《上海女儿》
在多年故地重访中,沈仲旻用了类似人类学田野调查的方式,与这些父老乡亲进行交谈和访问,最后将这些口述改编成剧本。
开拍当天,她请素人演员提早半小时到现场,告诉他们接下来可能会采访的一些问题,并希望他们尽可能连续地说下去。“我只是对这些口述做了收集,经过打磨和组合,最后重新引导他们以某种特定的顺序和结构再次叙说,其实调动的还是他们真实的记忆和情感。”
《上海女儿》
《上海女儿》并不是一部传统意义上的关于寻根的故事,而是探讨人与自然、人与人之间链接与修复的故事。影片中有大量如艺术影像般的雨林景观,当火龙果田的灯光亮起时,镜头安静而震撼,如同一幅油画。这是沈仲旻在成本有限的情况下坚持实拍的原因。她将这里称为“地景剧场”:“只是把你看到的事物的特质呈现出来,就已经很有力量。”
《上海女儿》
她也用类似纪录片的方式抓拍了一些重要景象。比如当地有一所老房子要拆除,原本不在拍摄计划里,但沈仲旻意识到,这一老宅拆除重修的过程其实也是当地人的生活方式乃至时代变迁的某种象征,于是特意留下了这一画面。
从上海“游牧”至全国
2024年8月,距离影片开机仅剩两个多月,项目还有几十万元资金缺口。沈仲旻在自己的公众号上发了一篇文章,标题很朴素,就叫《我的长片电影首作发起了一个特别的众筹计划》,没想到第二天点击量就破万。影片片尾特别鸣谢名单有几百人,其中90%都是众筹者。
《上海女儿》
“我一问才发现,原来我身边很多朋友,70后、80后都有,他们的家人和父辈都有类似经历——去支边、去农场和种植园,或者家族有迁徙经历的。”
《上海女儿》
当代艺术界也有不少人士支持了这部影片。比如上海当代艺术馆执行馆长孙文倩、策展人曹丹等都因自己家族的渊源和情感因素参与支持,同时她们也都从艺术人文的角度认同导演的创作意图以及电影所涉及的议题面向。但同时沈仲旻也发现,参与众筹者除了电影同行、艺术家、学者、作家这些与文化艺术工作相关的朋友,也有白领、公务员、退休工人等来自各行各业、不同年龄的人。有些人她认识,有些则完全陌生。
为什么素不相识的人愿意为一部个人电影项目参与众筹?除了与影片故事题材有关,比如对家庭史、对自然生态这些议题感兴趣之外,沈仲旻渐渐感受到这些人还有一个共性:“我交流下来,感受到他们都是特别敏感、共情能力特别强的人。”
《上海女儿》
为让更多人看到这部影片,沈仲旻计划探索一种小而精、路路相连、细水长流的放映之旅。影片不走传统院线和艺联分线,而是以更精简、更机动、更策展化的艺术片路演路线,寻找影院与观众见面。她将这种方式定义为“生态游牧式”——既非传统的全国各地同步上映,也非严格意义上的分线发行,而更像是电影拷贝跟着沈仲旻自己走出一条深度行旅路线,不耗费过多宣发成本和资源。
《上海女儿》
《上海女儿》在上海的平台上一路长成。影片剧本获得上海文化发展基金会资助。在入围2025年第27届上海国际电影节电影项目创投WIP单元获得天工异彩特别关注奖时,沈仲旻正为缺乏后期调色资金而苦恼,“上影节给了我们很大的帮助,我们在电影节的平台上顺利找到了同频的调色公司,并获得了调色赞助,顺利完成了后期工作。”这也成为影片能在2026年入围柏林国际电影节等国内外多个重要电影节展的关键一环。
《上海女儿》
在上海影城首映后到“十一”前,《上海女儿》将在上海做5场路演和多场放映。“十一”之后,影片计划去往北京和其他城市,之后慢慢行旅至全国各地。上映计划预计持续到年底,最后将回到影片的拍摄地云南,希望以一场在地放映加跨学科工作坊收官。“电影只是一个媒介、一个入口。电影会结束,但生活会继续。”沈仲旻说。
《上海女儿》由沈仲旻任导演与编剧,梁翠珊主演,徐瑞婧、廖勇、沈仲旻任制片人,蒲伟任摄影指导,德格才让任声音指导,许融任美术指导,罗冬、沈仲旻任剪辑指导,徐海贝任调色指导,吴善敏任配乐。由十二橡树影业出品,上海当代艺术馆有限公司、无锡天工影业有限公司、上海方坛文化发展有限公司、薯片文化传播发展(北京)有限责任公司、野艾文化传媒(上海)有限责任公司、北京梦界影视文化传媒有限公司、云南十二橡树企业咨询有限责任公司、北京央光影视传媒有限公司联合出品。
栏目主编:施晨露