北京时间8月27日，43岁的中国“飞人”刘翔再度更新社媒，就此前与上海体育局的沟通，再一次表态。
刘翔晒出自己一张眺望海洋的黑白背影照。不满写道：继续搞笑吧，
我一直没有离开，并不是我不想走，而是你没让我走，10年了，突然现在要“安置”我。当教练或买断二选一，这才导致我一阵迷茫
。
对于上海体育局给他的两个选项，刘翔也公开回应：“当教练也不是不行，只是我这岁数（43岁）没有执教经验，突然就要上岗定是毁他人前途，所以迷茫。至于买断，这词有点古早，不懂。所以也迷茫。”
而对于自己此前发文向网友询问意见，纯粹是因为上海体育局没有第三条路给他选，所以他想征求广大网友意见，好知道该怎么选择。
最后刘翔无奈感叹道：“
十年物是人非，当断不断必有后患，人生本是断舍离。
”
此前上海体育局曾回应刘翔向网友求助，直言这样的做法是依据相关规定，主要通过组织安置或自主择业，对刘翔予以妥善安置。
而这也遭到刘翔的不买账，并且在评论区回怼：“还依规？这是依的哪一条规？十年了想起来安置我了，分广告费的时候，怎么不依法依规安置我。”
