近日，上海开庭公告信息显示，上海田翌股权投资基金合伙企业（有限合伙）与上海田颐私募基金管理有限公司作为共同原告/上诉人，以北京市天元律师事务所上海分所为被告/被上诉人，涉及申请撤销仲裁裁决案由的案件，将于2026年9月18日9时在上海市第一中级人民法院开庭审理。本次开庭安排属于司法程序中的听证环节，由该院国际商事审判庭承办，相关案件的后续走向将直接影响涉事主体对应仲裁裁决的效力认定，对各方后续的权益主张路径将产生相应影响。
项目详情
本次涉事的两家原告主体均为私募相关机构，其中上海田翌股权投资基金合伙企业（有限合伙）为股权投资类合伙企业，上海田颐私募基金管理有限公司为持牌私募基金管理机构，本次针对北京市天元律师事务所上海分所提起的申请撤销仲裁裁决程序，暂未公开涉及的具体项目名称与争议金额，案件将于2026年9月进入听证环节，由上海市第一中级人民法院国际商事审判庭在指定法庭开展相关审理工作，后续司法结果将为各方厘清相关仲裁裁决的法律效力提供明确依据，也为私募机构与法律服务机构之间的争议解决提供公开的司法参照样本。
综合点评
本次私募机构起诉律所的撤裁听证案件，是私募行业与法律服务机构争议的典型公开样本。后续审理结果将直接明确案涉仲裁裁决的效力，既为涉事双方划定权益主张的合法路径，也能为全行业同类纠纷的合规解决提供清晰的司法参照，助力相关主体厘清争议处理的合规边界。
