针对上海体育局回应他要如何选择安置时，奥运冠军刘翔8月26日在个人微博第一次发文的留言区写道，分广告费时怎么没安置。

刘翔在2004年雅典奥运会男子110米跨栏决赛，为中国赢得史上首枚男子田径奥运金牌。

刘翔8月26日上午在个人微博写道，“在线等，碰到个难题，希望广大网友给我点意见。体育局让我买断或当教练上班，我该怎么办？ ”

不少网民认为，刘翔上述帖子意指想买断，不想继续留在体制内。

据新华社报道，上海体育局当天晚间回应称，刘翔是上海的优秀运动员，为上海体育作出了突出贡献，是镌刻上海历史的功勋体育人。

体育局续称，根据中国国家体育总局与上海市关于运动员退役安置的有关规定，上海市竞技体育训练管理中心8月26日下午与刘翔进行了沟通，拟依据相关规定，主要通过组织安置或自主择业对他予以妥善安置。上海市体育局、上海市竞技体育训练管理中心均将与他保持良好沟通交流，妥善做好各项保障安置工作。

2004年8月27日，雅典奥运会，刘翔以12秒91的成绩夺取金牌，并平了世界纪录。刘翔也成为了中国田径史上第一位男子奥运冠军。新华社发（李岳摄）

刘翔随即在第一则贴文的留言区回应说：“还依规？这是依的哪一条规？十年了想起来安置我了，分广告费的时候怎么不依法依规安置我？”

刘翔8月26日深夜再发文，“继续搞笑吧，我一直没有离开，并不是我不想走，而是你没让我走，10年了，突然现在要‘安置’我。当教练或买断二选一，这才导致我一阵迷茫。”

刘翔说：“当教练也不是不行，只是我这岁数没有执教经验突然就要上岗定是毁他人前途，所以迷茫。买断，这词有点古早，不懂。所以也迷茫。”

刘翔直言，没有第三条路给他选，征求广大网友意见也是真的想知道该怎做选择。

刘翔最后说：“十年物是人非，当断不断必有后患，人生本是断舍离。”

2008年8月18日，中国选手刘翔在比赛前进行上场准备时感到不适。当日，刘翔在北京奥运会男子110米栏第一轮比赛中，因伤退出比赛。 新华社记者凡军摄

据了解，刘翔在上海体育局工作，但并不属于上海体育局体制内的工作人员。刘翔的职位是上海体育局团委副书记，不过上海体育局也曾解释，刘翔并不是公务员，也没有行政级别的说法，他会参与一些工作，但是不会坐班。

现年43岁的刘翔在2004年奥运会缔造历史后，2008年在北京奥运会上伤退，2012年伦敦奥运会，在预赛中跨越第一个栏时就被绊倒，最后单脚跳到终点。

连续两届奥运会未能完赛，刘翔一度从国民偶像，沦为中国网民口中的“刘跑跑”。刘翔之后淡出体坛，2015年4月宣布退役。

这是2006年7月11日，刘翔打破世界纪录后挥拳庆贺。当日，他在2006年洛桑国际田径大奖赛男子110米栏比赛中，以12秒88的成绩夺得冠军，并打破英国名将科林·杰克逊1993年8月创造的12秒91的世界纪录。

20年前的洛桑之夏，中国名将刘翔以12秒88打破男子110米栏世界纪录。近日，在本年度瑞士洛桑站即将开赛之际，世界田联钻石联赛在其官网发文，回顾刘翔破纪录之战，盛赞刘翔的成就“不仅书写了属于自己的传奇，其影响力也远远超越了国界”。

每年在洛桑举行的高水平田径赛事在全球久负盛名，这项创办于1977年的比赛在1985年成为国际田联（后更名为世界田联）大奖赛的一站，2006年升级为国际田联超级大奖赛，2010年至今一直是钻石联赛的固定一站。

洛桑也堪称刘翔的福地。2002年，不到19岁的他以13秒12在洛桑国际田联大奖赛中获得亚军，同时打破亚洲纪录和世界青年纪录。四年后，身背奥运冠军光环的他再战洛桑。在彭代斯体育场，这个来自亚洲的年轻飞人不仅带走了金牌，也打破了他在雅典奥运会上差一点就超越的世界纪录。

2002年8月11日，在斯里兰卡首都科伦坡进行的第14届亚洲田径锦标赛男子110米栏比赛中，中国选手刘翔（左）力挫群雄，以13秒56的成绩夺得冠军。

打破世界纪录后一年，刘翔又在大阪世锦赛上夺冠，成为史上首位同时拥有奥运冠军、世界冠军以及世界纪录三项荣誉的男子110米栏运动员。

2008年北京奥运会，卫冕冠军刘翔在男子110米栏预赛中因伤退赛。钻石联赛官网称，这一事件“为刘翔辉煌的职业生涯增添了一抹悲情色彩，但丝毫没有削弱他传奇般的历史地位”。