近日，上海开庭公告信息显示，上海璞芃企业管理有限公司作为原告，将上海翌尚企业管理有限公司列为被告，涉及民间借贷纠纷一案，将于2026年10月22日9点15分在上海市徐汇区人民法院第二十五法庭开庭审理。该案件由法院商事审判庭负责承办，目前相关庭审筹备工作正按流程推进，本次涉诉事项将对两家企业的资金往来合规性核查及后续经营资金调度安排产生相应影响。
本次公开的开庭公告涉及两家上海本地企业管理类市场主体，案件案由为民间借贷纠纷，目前公告暂未披露涉案具体金额，案件案号为（2026）沪0104民初23526号，排定的开庭时间为2026年10月22日，后续庭审过程将围绕双方借贷关系的成立要件、款项交付细节、还款约定履约情况等核心争议点展开核查，相关审理结果也将为同类企业间资金拆借行为的合规化操作提供相应的司法参考样本。
天眼查数据显示，上海璞芃企业管理有限公司成立日期2020年12月9日，法定代表人为陈冬生，所属行业为其他专业咨询与调查，企业类型为有限责任公司(港澳台法人独资)，企业规模为微型，参保人数0人，注册资本10万人民币，注册地址为上海市徐汇区乌鲁木齐南路378-386号（全幢）1层1062工位。股东信息如下：
股东名称持股比例认缴出资额（万元）认缴出资日期Nova Property Light (Hong Kong) Limited100%102030-11-02
天眼查数据显示，上海翌尚企业管理有限公司成立日期2011年11月22日，法定代表人为童伟，所属行业为企业总部管理，企业类型为其他有限责任公司，企业规模为微型，参保人数0人，注册资本100万人民币，实缴资本100万人民币，注册地址为上海市徐汇区中山南二路590号1幢101室。股东信息如下：
翌成创意资产运营管理（上海）股份有限公司80%802011-11-22上海尚宾企业发展有限公司20%202011-11-22
点评分析
本次民间借贷纠纷开庭，将倒逼两家涉事企业梳理资金往来细节，核查拆借行为合规性，优化后续经营资金调度安排。同时该案审理结果也可为同类企业间资金拆借的规范化操作提供司法参考，助力本地企业资金往来合规意识提升。
