中国青年报客户端上海9月16日电（中青报·中青网记者 王烨捷）今天，赛诺菲上海外资研发创新中心在上海市静安区揭牌，同时，赛诺菲宣布与复旦大学附属华山医院共建赛诺菲全球第四家卓越转化中心。据悉，这家外企的目标是推动中国的科学发现与临床洞察更早融入创新药物研发，加速科研成果向临床转化。
具体来说，华山医院将与赛诺菲一起围绕转化研究、临床研究、技术平台获取、商业机会以及人才培养与发展五大领域展开合作。赛诺菲计划通过这项合作，建立针对中国人群的生物样本、真实世界数据，深入了解与中国患者相关的疾病通路，为差异化研发提供依据。
赛诺菲大中华区总裁施旺透露，未来将着力从中国本土临床实践中识别关键科学问题，推动中国更早、更深入地参与全球研发，“我们要把研发能力和临床经验更紧密地结合起来，加快研究与验证，让患者更早有机会受益于前沿疗法”。
据了解，赛诺菲是改革开放后首批进入中国的跨国企业之一，该公司于1982年在中国建立办公室，其在华业务覆盖制药和疫苗。
