陈歌辛与那支玫瑰

民风民俗 1 0

1961年1月25日,天还没亮。安徽白茅岭农场,劳动的人们陆续起床,点名的时候,有一个人没有动静。叫他,不答应。掀开被子,所有人都愣住了——他脸色惨白,早已停止了呼吸,不知道什么时候离开了人世。

没有人知道,这位沉默的47岁劳改犯,就是写下《夜上海》《玫瑰玫瑰我爱你》《恭喜恭喜》的"歌仙"——陈歌辛。

而那一刻,他写的那支"玫瑰",正唱在大洋彼岸的美国电台里。

1914年9月19日,陈歌辛出生在江苏南汇(今上海浦东),原名陈昌寿,家境清寒。他争气,考进上海格致中学,又跟着流亡上海的犹太音乐家弗兰克尔学习作曲和指挥。当年的上海,是全世界唯一向犹太人敞开大门的城市——这段因缘,后来改写了中国流行音乐的命运。

1935年,21岁的陈歌辛干了一件大事:创作并指挥了中国第一部音乐剧《西施》。此后他一发不可收,《玫瑰玫瑰我爱你》《凤凰于飞》《夜上海》《恭喜恭喜》,200多首歌曲从笔下流出,周璇、姚莉、李香兰都唱他的歌。上海人送他一个外号:

歌仙

但真正见风骨的,是1941年。他写的抗日歌曲唱遍上海,日本宪兵冲进他的寓所,把他关进极斯菲尔路76号特务机关。70多个日夜的严刑逼供,他咬紧牙关,

没有牵连任何人

。出狱之后,他笔下的旋律反而更加滚烫。

1940年,《玫瑰玫瑰我爱你》由姚莉唱红,上海百代唱片发行——五声音阶的东方旋律,配上伦巴节奏,被称为"中国爵士"。1946年,他和妻子金娇丽去香港投奔夏衍,期间为电影《长相思》写下《夜上海》。1947年影片上映,周璇一开口,整座上海滩都安静了。

真正的高光在1951年4月6日。美国歌手弗兰基·莱恩把它翻唱成英文版《Rose, Rose, I Love You》,迅速席卷全美,

一度登上美国《公告牌》(Billboard)排行榜第3名

直到今天,这仍然是那份榜单上

唯一一首由中国本土作曲家独立创作的流行歌曲

。下一首中国旋律再"出海",已是几十年后的事了。

当时正值抗美援朝,传到上海的数字是:这首歌唱红美国,涉及的版税高达160万美元。陈歌辛立刻向人民政府表示,愿意全部捐出,给志愿军"买飞机"。后来由于种种历史原因,这笔钱他

分文未得

。但他说过——歌是中国的,玫瑰开在哪里,都是中国的玫瑰。

1950年,他受夏衍之邀回到上海,任昆仑影业公司作曲。1957年,他被错划为"右派",送往安徽白茅岭农场劳动。

在农场,他还在信纸背面偷偷写下旋律,夹在家书里寄给上海的妻子。1961年1月25日清晨,他在睡梦中悄然离世,年仅47岁。直到

1979年

,他才等来平反。

他没能看到的还有一件事:1959年,他的长子陈钢与何占豪合作的小提琴协奏曲《梁祝》在上海首演,同样成为传世经典。父子两代,把中国的旋律写给了世界。

看完陈歌辛的故事,我做了件小事:把客厅朝南的一角,改成了"老上海角"。一台复古留声机、几张母带重制的老上海黑胶、一盏2700K的暖光灯,墙上挂一幅竖式书法轴。晚上泡一壶茶,放一首《夜上海》,针尖落在黑胶上的沙沙声一响,那种"岁月包浆"的质感,蓝牙音箱真的给不了。

如果你也想布置这样一角,我的挑选心得有三条:

一看机芯唱针

:金属转盘、宝石唱针是底线,全塑料机芯的直接放弃;

二看兼容性

:最好同时支持黑胶和蓝牙,老歌新歌都能放;

三看功率

:家用选20W以内,客厅卧室都不吵。

唱片认准"母带重制"四个字——同一首《夜上海》,重制版和普通版,差得不是一星半点。

命运把陈歌辛按进了泥里,他的歌却替他活了下来。今天,你在这座城市任何一家咖啡馆、任何一台留声机里听到的《夜上海》,都是他在替我们记得那段岁月。

玫瑰开过的地方,时间不算数。

一盏灯,一张唱片,一幅字,就是一个家的"精神客厅"。