古寨瑶族乡位于马山县东部，东与加方乡毗邻，南与古零镇接壤，西与白山镇相邻，北与里当瑶族乡连接。地形属典型的石山地区，境内山高岭叠，山地面积占古寨瑶族乡总面积的92%，东北部加捐山海拔844.9米，是马山县境内最高峰。
古寨瑶族乡因驻地得名。原名拉寨，壮语指山下的村寨。相传明初都安夷江人迁此开山建寨而得名。民国改为古寨，“古”为当地村名词头用语。
古寨瑶族乡境域在明清时期属古零土司。1933年，设古善乡，属隆山县。1950年，属隆山县嘉福区。1951年，属第五区。1958年1月，设加善、古寨2个乡；8月，加善、古寨2个乡并入金钗公社。1960年，设加善、古寨2个公社，后合为古寨公社。1962年，古寨公社改寨区。1969年，古寨区复改为古寨公社。1984年10月，古寨公社撤改为古寨瑶族乡，辖村委会9个。
2023年，古寨瑶族乡辖8个行政村、1个社区(古寨社区),有260个自然屯，居住着壮、瑶、汉、苗、布依、侗、仫佬等11个民族，总人口2.05万人。总面积1.51万公顷，其中，耕地面积1388.54公顷，水田面积75.65公顷，旱地面积1312.89公顷。地貌为喀斯特峰丛峰林区，林地面积1.27万公顷，有林面积2021公顷，森林覆盖率84.73%。主要矿产资源有石灰石，地方特产有金银花、鹰嘴桃、砂糖橘、黑土猪、贵妃鸡、黑山羊、佛手瓜等。旅游资源有古朗瑶乡金银花公园、琴榜山等。
古朗瑶乡金银花公园 图片来自微信公众号“马山县融媒体中心”
古朗瑶乡金银花公园位于古寨瑶族乡本立村古朗屯，占地面积1500余亩。每年四五月间，金银花盛开，芳香四溢，点缀方圆几十里的山岭。2013年至2025年期间，公园共举办了九届金银花节，向外界推介自治区级非物质文化遗产壮族打砻（榔）舞和瑶族火塘舞、瑶族长鼓舞等一批民间艺术精品。2018年11月，古朗瑶乡金银花公园被评为国家AAA级旅游景区。