9月21日是国际和平日。当天下午，“戏韵中华·友谊长青”——2026年区校联动民间外交主题活动在上海交通大学闵行校区举行。京剧表演、戏曲火花展、非遗体验……400余位中外师生参与其中。来自不同国家的青年，在一场场互动体验中感受中国戏曲，也从一件件文化展品和传统技艺中认识闵行。

一根马鞭、一场手狮舞

传统艺术“动”起来

“一根马鞭，为什么能代表一匹马？”

舞台上，上海京剧院一级演员、京剧表演艺术家严庆谷手持马鞭，从京剧表演中的“以鞭代马”讲起。没有真正的马匹，也没有复杂的布景，一张桌子、两把椅子，配合演员的手势、身段和步伐，舞台上的空间便能发生变化。牵马、驯马、骑马，一根马鞭便能让观众“看到”一匹马。讲解结束，严庆谷邀请留学生上台体验。

来自阿塞拜疆的上海交通大学留学生Nigar Safarova此前没有接触过中国戏曲。第一次站上京剧舞台，就是学习“骑马”，“这是我第一次接触中国戏曲。”她说，短短几分钟的体验，让她对京剧产生了浓厚兴趣，“我真想在这里多待一会儿、多学一会儿。”

另一边，来自亚美尼亚的留学生Grigor Vardanyan，也是第一次登台参与表演手狮舞。他与一群留学生在国家级非物质文化遗产项目马桥手狮舞代表性传承人的带领下上台，竹竿撑起的手狮在手掌间翻腾跳跃。Grigor原本以为动作会很难，真正上手后才发现，只要跟着节奏反复练习，并没有想象中那么难。“我来上海学习，本身也希望了解中国文化。”他说，这次体验也让他对中国传统文化有了更具体的感受。

一枚147年前的火花

藏着一段戏曲记忆

舞台之外，涵泽湖畔的学生活动中心大厅里，一组组戏曲火花静静陈列。展览通过数字影像以1∶1比例复刻珍贵藏品，京剧脸谱、人物造型等细节清晰可见。其中，一枚1879年广东佛山巧明火柴厂出品的“舞龙”牌火花，距今已有147年。展出的火花还包括南京、徐州、北京、天津等地火柴厂的作品，不同年代、不同地域的戏曲图案，被浓缩在一枚枚小小的火柴盒贴纸上。

展出的戏曲火花

“我收藏的以中国本土火花为主，上面多是京剧脸谱、历史人物这些大家熟悉的图案。”戏曲火花藏品持有人韦清已经收藏火花数十年。在他看来，火花虽然只有方寸大小，却承载着丰富的文化信息。“即便不懂中文，也能从画面中感受到中国文化的韵味。”

台上的唱念做打，与展厅里的脸谱、人物和故事，在校园里形成了一次跨越时间的相遇。对于不少中外青年而言，这些小小的火花，也成为认识中国戏曲的另一扇窗口。

近10项非遗体验亮相

中外青年一起“玩”转闵行

舞台环节结束后，文化体验区也热闹起来。近10项文化体验项目集中亮相，颛桥剪纸、七宝书法、新虹香囊、浦锦漆器、龙凤字、糖画等闵行特色非遗项目一字排开。中外青年穿梭其中，跃跃欲试。

七宝书法展台

新虹香囊展台

现场还设置了AIGC（人工智能生成内容）戏曲人像互动等项目，传统戏服、戏妆与数字技术相遇，也吸引不少中外青年驻足体验。

AIGC（人工智能生成内容）戏曲人像互动机器

“这是我们举办的第二届中外交流活动。”上海市欧美同学会副会长、闵行分会会长于兵介绍，活动最初的想法，就是把闵行与上海交通大学更紧密地连接起来，通过文化交流开展民间外交。“闵行有很深的文化历史底蕴，交大又有大量留学生。”于兵说，希望这些留学生在上海求学期间，除了接触前沿科技，也能通过一次次文化体验了解闵行、了解上海，进而加深对中国的认识。

从京剧舞台到戏曲火花，从马桥手狮舞到闵行非遗，一场校园里的文化活动，让不同国家的青年有了更多面对面交流的机会。国际和平日这一天，传统文化成了一种跨越语言的交流方式，也让闵行的文化记忆在年轻人之间传递。

记者：方筱娅（见习）

审核：刘垦博 戎长春