“做一天西安人”

旅游资讯 2 0

转自:中国旅游报

上图为俄罗斯青少年在华清宫芙蓉湖畔支起画架速写 王三合 摄

下图为外国游客体验揉泥制俑 王三合 摄

□ 本报记者 任 丽

当“China Cool”(中国酷)成为海外社交平台的高频热词,古都西安正以深厚的历史底蕴与不断优化的入境旅游环境,向世界递出一张全新的文化名片。从“看风景”到“品生活”,从打卡观光到沉浸体验,外国游客在西安的打开方式正被重新定义,深度文化体验已然成为西安入境游提质升级的底色。

古都气度满是惊喜

唐宫侍女手提宫灯,莲步轻移;“唐玄宗”与“杨贵妃”盛装出迎,仪仗威严。8月25日,德国游客尼克一家四口步入西安华清宫景区,一场气势恢宏的大唐迎宾礼瞬间将他们拉回千年前的盛世长安。“我们不仅看到了唐代宫廷的恢宏仪仗,更真切地触摸到了中国文化的温度。”尼克的中文略显生涩,但难掩心中的感动。

在华清宫,外国游客的旅行方式正经历深层转变,他们不再满足于景点前的匆匆留影,而是放缓脚步,沉浸于可触可感的文化之中。芙蓉湖畔,几位俄罗斯游客带着孩子支起画架。“中国的建筑处处藏着惊喜——曲折的回廊、精巧的飞檐,每一处转折都令人流连。”俄罗斯游客迪安娜的速写本上,骊山青翠,芙蓉湖碧波荡漾,华清宫红墙黛瓦,盛唐风韵跃然纸上。

这种“入景”的体验,在西安唐乐宫同样上演。傍晚时分,德国游客海文娜和同伴换上齐胸襦裙,搭配披帛环佩,化身从壁画中走出的“唐宫仕女”。在编钟齐鸣中,她们边品尝宫廷菜肴,边欣赏大型唐宫乐舞《大唐女皇》。

“今年上半年《大唐女皇》演出200余场,接待外国游客超10万人次,‘打卡唐乐宫’已成为西安入境游的代表项目。”西安唐乐宫销售部经理韩庆利介绍,外国游客渴望跳出“旁观者”身份,沉浸式感受大唐开放包容的气度。这种深度的文化共鸣直接转化为市场热度,目前不少境外旅行团已早早预订明年档期。

沉浸演艺引发共情

如果说唐风演艺是浪漫的穿越,那么对秦文化的探寻则是一场跨越时空的对话。9月3日,秦始皇帝陵博物院一号坑展厅游人如织。意大利游客卢卡在军阵之前,久久凝望千人千面的陶俑。“细密写实的衣纹,严整有序的队列,那些被写进文字的历史,此刻就在眼前。”卢卡感慨。

走出博物馆,馆区文创店内琳琅满目的产品成了外国游客的必选。“秦乐府钟”冰箱贴、“兵猫俑”毛绒玩具……种类丰富的文创产品让卢卡爱不释手。“带走一件文创,便是把在中国的旅途记忆带回故乡。”卢卡说。

为了让外国游客“读懂”秦文化,旅游演艺项目《赳赳大秦》以精细化服务消解语言壁垒。除了超长行进舞台、全景全息光影把静默文物转化为鲜活叙事之外,项目团队打磨服务细节,为游客配备英、俄、法、韩等多语种同声传译耳机与图文折页;同时配备外语引导人员,完成入场、设备使用、剧情答疑全流程陪伴。

今年暑期,《赳赳大秦》接待外国游客超1万人次。“外国游客要的不再是单纯的视觉盛宴,​还有能共情、能沉淀的深度文化体验。​”《赳赳大秦》工作人员王若西介绍,​剧场创新启用AI智译眼镜,依托文旅大模型,同步投射翻译字幕,兼顾史实严谨与海外游客阅读习惯,让外国游客看得懂、能入戏、记得住。

近日,​十余个国家和地区的驻华外交官走进《赳赳大秦》剧场,由台下看客变为剧中之人,在行走观演中触摸秦代风骨。佛得角驻华大使阿林多·多罗萨里奥表示,这一演艺为各国传承本土文化提供全新表达思路。苏里南驻华大使李静宜感慨,沉浸式演艺更容易让人产生跨文化共情。

可触可感鲜活温暖

游览观演是走近历史,指尖造物,则是把历史握在掌心。在与秦始皇帝陵博物院一街之隔的非遗陶俑烧制技艺传习所,卢卡在传承人韩咪咪指导下体验“迷你兵马俑”制作。揉泥、压模、脱模,工序看似简单,却需要十足耐心。当卢卡在陶俑底座刻下自己名字,一件专属的文化信物就此诞生。

“在中国亲手触摸历史,这才是真正的沉浸。”卢卡感慨,既亲眼看见威武军阵,又亲历陶俑诞生的全过程,指尖触碰陶泥,古代工匠的匠心变得触手可及。“免签政策落地后,大量境外自由行游客通过线上预约前来体验,今年传习所接待外国游客近3000人次。”韩咪咪说。

今年上半年,陕西接待入境游客数量与旅游总花费,在2025年高增长基础上,又同比分别实现59.43%、56.66%的高速增长。其中,西安凭借深厚底蕴与体验上新,跻身全国暑期入境游热门目的地。针对入境游新特点,​今年以来,​陕西省文化和旅游厅积极抢抓入境免签政策释放的红利,​通过举办入境旅行商大会、赴境外主要客源地开展推介活动、参加国际展会等方式,​持续拓宽入境客源渠道。​

跨越山海而来,外国游客在逛唐宫、品秦风、制陶俑的深度体验中,从“看客”变为“剧中人”,真切感受着——“做一天西安人”,嘹咋咧(陕西方言,意为“好极了”)!这座千年古都正以开放包容的姿态,让历史可触可感,让外国游客在沉浸式体验中,读懂鲜活而温暖的陕西文化。