被要求“当教练或买断二选一”引争议，刘翔深夜质问上海市体育局
文章参考官媒资料撰写，无任何不良引导请理性阅读，为阅读通顺文章可能存在润色，如有侵权或文章错误请私信指出！【文章参考信源已放在文章结尾】
男篮刘炜现状：46岁辞去教练，回上海陪伴家人，俩孩子都喜欢篮球
2026年8月的夏天，如果你碰巧在全国U12青少年篮球大区训练营的场边溜达，大概率会看到一个熟悉又稍显沧桑的身影。
刘翔掀桌了！谋求第三条路，公开回应上海市体育局
一众网友一开始还不知道发生了什么事，以为刘翔单纯就是想换一个生活方式，于是认认真真开始分析情况。没想到，这只是刘翔生气掀桌的开始，他是在用一种平静的口吻来表达自己的不满。
刘翔求助网友：“买断”还是“当教练上班”？并回应上海官方“二选一”安置：分广告费时怎么没安置
体育局续称，根据中国国家体育总局与上海市关于运动员退役安置的有关规定，上海市竞技体育训练管理中心8月26日下午与刘翔进行了沟通，拟依据相关规定，主要通过组织安置或自主择业对他予以妥善安置。上海市体育局、上海市竞技体育训练管理中心均将与他保持良好沟通交流，妥善做
刘翔连续发声怒怼上海体育局，媒体人：他想挑战规则 不当教练走管理岗
刘翔连续发声怒怼上海体育局，媒体人：他想挑战规则 不当教练走管理岗
他是刘翔的恩师，被返聘仍在上海当教练，71岁身体硬朗每日要抽烟
我是以茶书，偏爱打捞旧时光里的娱乐圈往事。不写流水线娱乐热梗，聊聊荧幕背后不为人知的人间烟火。
上海体育局回应刘翔“买断”争议！刘翔深夜再发文：10年了，突然现在要“安置”我，当教练或买断二选一，导致我一阵迷茫
8月26日下午，运动员刘翔在个人微博发文称“在线等，碰到个难题：希望广大网友给我点意见。体育局让我买断或当教练上班，我该怎么办？”微博配以2004年雅典奥运会夺冠的纪念照片，引发关于退役运动员安置的广泛讨论。
奥运冠军刘翔发文向网友征求意见：上海市体育局让我买断或当教练上班，我该怎么办呢
2004年8月27日深夜到8月28日凌晨，雅典奥运会男子110米栏决赛，刘翔冲过终点那一刻，12秒91，奥运会纪录被刷新，世界纪录被追平。中国田径等了太久的那块男子奥运金牌，就这么被他一脚踹开了门。
上海体育局回应刘翔“买断”争议后，26日深夜，刘翔再度发文→
继续搞笑吧，我一直没有离开，并不是我不想走，而是你没让我走，10年了，突然现在要“安置”我。当教练或买断二选一，这才导致我一阵迷茫。
刘翔发文征求意见：上海市体育局让我买断或当教练上班，怎么办？
2026年8月26日，沉寂已久的刘翔突然在微博发声：“在线等，碰到个难题：希望广大网友给我点意见。体育局让我买断或当教练上班，我该怎么办？”
08月27日，刘翔更新社媒，背景图是他站在类似堤坝上，眺望前方，好像很迷茫 刘翔
08月27日，刘翔更新社媒，背景图是他站在类似堤坝上，眺望前方，好像很迷茫。刘翔
上海体育局回应“刘翔组织安置买断或者当教练上班”→
刘翔是上海的优秀运动员，为上海体育做出了突出贡献，是镌刻上海历史的功勋体育人。根据国家体育总局与本市关于运动员退役安置的有关规定，8月26日下午，上海市竞技体育训练管理中心与刘翔进行了沟通，拟依据相关规定，主要通过组织安置或自主择业对其予以妥善安置。上海市体育
突发！刘翔公开求助：买断或当教练二选一？上海体育局火速表态
他亲自发微博求助，抛出了自己当下的两难困境：面对体育局给出的两种方案，要么选择工龄买断，要么回归体系担任教练上班，一时拿不定主意，想听听广大网友的建议。
刘翔深夜再发文：继续搞笑吧，10年了，突然现在要“安置”我；此前上海体育局回应：将妥善做好各项保障安置
继续搞笑吧，我一直没有离开，并不是我不想走，而是你没让我走，10年了，突然现在要“安置”我。当教练或买断二选一，这才导致我一阵迷茫。
上海市体育局回应刘翔“买断”争议后，刘翔深夜再发文
继续搞笑吧，我一直没有离开，并不是我不想走，而是你没让我走，10年了，突然现在要“安置”我。当教练或买断二选一，这才导致我一阵迷茫。
退役十年启动安置！上海体育局回应刘翔安置
这条动态一出迅速发酵，上海体育局很快作出公开回应。官方肯定了刘翔为上海乃至中国田径立下的功勋，说明已经和本人当面沟通，将按照运动员退役安置相关政策推进工作，主要就是组织安置、自主择业两种方向，后续会持续沟通，把保障落实到位。
刘翔深夜再发文：继续搞笑吧，10年了，突然现在要“安置”我，当教练或买断二选一，这才导致我一阵迷茫；此前上海体育局回应“买断”争议
继续搞笑吧，我一直没有离开，并不是我不想走，而是你没让我走，10年了，突然现在要“安置”我。当教练或买断二选一，这才导致我一阵迷茫。
刘翔深夜发文“十年物是人非”，上海体育局回应“依规安置”——
当天下午，上海市体育局作出回应。回应措辞客气，称刘翔是“镌刻上海历史的功勋体育人”，表示已与刘翔进行沟通，拟依据相关规定，主要通过“组织安置”或“自主择业”对其予以妥善安置。
刘翔深夜发文！公开质问上海体育局：继续搞笑 给了我2条迷茫之路
8月26日下午，刘翔在社媒发文，内容为：“在线等。碰到个难题：希望广大网友给我点意见。体育局让我买断或当教练上班，我该怎么办？”他同时晒出了自己在雅典奥运会夺冠时的纪念相框。
刘翔5小时连续发文！上海体育局给他两种选择，英雄不应该被压榨
8月26日，跨栏第一人刘翔上了热搜，作为曾经的男子110米跨栏冠军，如今因为与上海体育局的分歧而陷入了热议话题。用刘翔的发文来讲，目前上海体育局给他两个选择，要么买断一次性结清，要么选择当教练继续发光发热。