三位上海“鲁奖”得主在忙啥？记者最近做了回访：出杂志、上课和科研、开展文学研究……
前不久落幕的“2026中国文学盛典·鲁迅文学奖之夜”颁奖典礼，是35位获奖者的高光时刻。而上海这个有着深厚文脉的城市，在本届鲁迅文学奖中也收获颇丰，第九届鲁迅文学奖在上海创下历史最佳成绩 ：五部文学作品提名、三部文学作品获奖，上海作家薛舒的《生活在临终医院：最
【智库声音】青年报 | 袁筱一等：三位上海文学人捧得鲁奖
在35部获奖作品中，三位上海文学人同样留下了鲜明印记。薛舒、戴从容、袁筱一分别凭借散文和文学翻译作品获奖，从不同侧面展现了上海文学创作与文学交流的多元面貌。
鲁奖在上海｜袁筱一：海纳百川的城市精神，或是翻译最好注解
要怎样才能表达灯光骤然打开，作为译者的我就突然被推到了前台的感喟和感激呢？我更愿意将鲁迅文学奖的褒扬和奖掖，理解为对文学本身与对文学翻译行为的一种尊重和肯定。
鲁迅文学奖得主袁筱一，特意走到上海文学馆一件珍贵展品旁回应人工智能问题
8月26日上午，第九届鲁迅文学奖翻译奖得主袁筱一成为上海文学馆第一批参观者。她特意走到鲁迅译作《域外小说集》旁接受解放日报记者采访。提起获奖感受，她坦言，“非常激动，这给了我30多年翻译工作莫大鼓励。”
【智库声音】澎湃新闻 | 袁筱一等：鲁奖作家三人谈：到了上海，你就知道文学还在
鲁迅文学奖是代表我国最高荣誉的国家级文学奖之一。在不久前揭晓的第九届鲁迅文学奖中，上海作家薛舒凭借《生活在临终医院：最后的光阴》获得“散文杂文奖”，上海翻译家戴从容凭借译注的三卷本《芬尼根的守灵夜》获得“文学翻译奖”，上海翻译家袁筱一老师凭借翻译的《战争，战争