德国大爷在上海住了半月，女儿催他回柏林，他直接挂了电话
电话是柏林时间凌晨三点打来的，汉斯看了一眼屏幕，女儿卡塔琳娜的名字在上面跳。他把手机翻了个面扣在床头柜上，继续睡。可那手机不依不饶，震完了又响，响了又震，把他枕头旁边那杯凉茶都震得晃荡。他叹了口气，摸过来接了。卡塔琳娜的声音从那头传过来，带着柏林冬天的干冷和一
德国一家四口头次到上海旅游后被震住：世界上居然有这样的国家!
德国慕尼黑机场，汉斯·穆勒攥着四张登机牌，身后是妻子卡塔琳娜疲惫的侧脸，女儿莉娜戴着耳机一脸不耐烦，小儿子保罗兴奋地踮着脚张望。十三个小时后，他们将降落在上海。没人知道，那座城市会像一记温柔的耳光，打碎这个德国家庭所有自以为坚固的东西。
德国朋友飞来中国，本想看看就走，几个姑娘却想留下来！
汉娜把登机箱竖起来，从外套口袋里掏出一张皱巴巴的行程单，上面用红笔圈着几个字："北京—西安—成都—上海，十四天。"她旁边站着丽莎、安娜和卡塔琳娜，四个人都是柏林工业大学建筑系的研究生，这次来中国是跟着教授做"城市更新"课题调研的。